قصه سنوات الضياع

((

سنوات الضيـــــاع ))

دراما تركيه تحمل في طياتها كثير من قصص الحب الرائعه
تعكس الصراع بين طبقتين الأغنياء والفقراء
واللي مستحيل يجتمعون بيوم من الأيام

تعكس حيــــاة الأغنياء ورفاهيتهم وتفاهتهم بكثير من الأحيان
وحياة الفقراء والتعب والشقا والجوووع اللي يعانونه
ويحكي عن قصص الحب بين أبناء الطبقات
واللي هي محوووووور المسلسل بشكل عام ...

*
*
حب ...
غرور ...
خيانة ...
إنكســــار ...

كله راح نشــوفونه بهــالمسلسل

*
*
*
*

(( سنوات الضياع ))

** The Cast **

المسلسل من بطولة :

(اسمه يحيى وهو فقير )

Bülent Inal

*
*

(اسمها لميس وصاحبه الشركه )

Tuba Büyüküstün
*
*
(اسمها رفيف واهي خطيبه يحيى وتشتغل خياطه بشركه لميس وعمر )

Özge Borak

*
*

( اسمه عمر واهو اخو لميس اصحاب الشركه )

Sinan Tuzcu
*
*

(اسمها سمر واهي صاحبه رفيف)

Irem Altug

سنوات الضياع
كل شيء عن المسلسل التركي المترجم

" سنوات الضياع"

بدأت قناة mbc السبت في عرض حلقات المسلسل الدرامي الاجتماعية الجديد (سنوات الضياع) في الثانية ظهراً بتوقيت السعودية (GMT 13.00)، وهو عمل تركي مدبلج باللهجة السورية في ضاحية صغيرة تجمع أبطال المسلسل وهم (إيليف)، والشاب الفقير (يلماز)، وشخصيات أخرى غامضة شأن الشاب الغني المرفّه (عمر)، وعضو المافيا الشهير (ساديكو غلو). وتتصاعد أحداث المسلسل نحو ذروتها عندما يتعرض أحد أبطال المسلسل إلى حادث سيارة، وينجو منه بأعجوبة. وتبدأ من هنا دوّامة من الاضطرابات، فتتبدّل مشاعر الحب إلى الكراهية، والمحبة إلى الانتقام. ومع تلك المفارقات، يحدث تغيّر جذري في حياة أبطال المسلسل كل على حدة. ويطرح المسلسل الدرامي التركي الجديد (سنوات الضياع) الذي تعرضه قناة mbc1 من السبت إلى الأربعاء، قضايا اجتماعية واقعية نجدها في مختلف المجتمعات. فمن مشكلة الفقر المدقع إلى مغريات العمل، والمظاهر الخارجية، والرفاهية الفارغة، وصولاً إلى ما تخلفه الأموال في نفوس البشر، تتصاعد أحداث المسلسل عندما تسيطر مشاعر الانتقام على النفس، وعندما ينخدع الإنسان بمظاهر الرفاهية والمال

*
*

وشوي شوي بدا يحبها ويتعلق فيها لين صارت هي كل شي بحياته :
وبيوم خطبها ووافقت وبالرغم من معارضة أمها وأخوها إلا إن أبوها مانطق ولا بكلمه وظل ســــاكت
.... وبعد ماإستعدت وشرت فستان الزواج وحددوا يوم الزواج تصيـــــر الكارثه ---->
أبوها وهو يحتضر قال أبوصيك بشي بس أوعديني تنفذينه ؟
إذا كانت لي معزه بقلبك لاتتزوجين Yilmaz ووعدته ومات
بعدها تروح وتقوله أنت تستاهل وحده أحسن مني وأنت 1000 بنت تتمناك
أنا فكرت وشفت إننا مانصلح لبعض
ومشهد الوداع كان يعووور القلب بشكل فضيـــــع :
وكمحاوله منها للهرب من حياتها قررت تكمل دراستها بالتصميم والأزياء بإيطاليا
ترجع بعد 4 سنين ويرجع حبهم أكبر وكل مره تهرب وهو مو فاهم السبب
تمر على Filiz أيام سودا ويصير عليها شـــى ماكانت حاسبه حسابه أبد :

تتدهور حالتهم المادية و تصير شركتهم لعبه بيد الهوامير لين تخســــــر الشركه
وتصير عليهم ديون تخليهم يبيعون كل شي يملكونه لين يصيرون على بساط الفقــــر
يعني فقر مدقع يعني ينطبق عليه المثــــل اللي يقول :
(مابيــــن طرفة عيــــــن وإنتباهتها يغيـــــــر الله من حـــــال إلى حــــــال)
مشاهد كثيره تبكي يعني فعلا
قدر المخرج يترجم هالكلام بمواقف ومشاهد أليمه جدا
جدا

(( الحلقه الأولى ))

يبدا المسلسل بمشهد يحيى العامل بمينا شاب منتوف فقير راس ماله هالوظيفه و رفيف
يشتغل معه صديقه ويوصلون عند شاحنه ويسمع يحيى صوت جاي من جوا السياره
ينتبهون لهم 2 وكانوا واقفين بعيد ولما شافوهم إرتبكوا
أصر يحيى إنه يفتح الشاحنه ويشوف وش داخلها والإثنين يحاولون فيه ويقولون مالازم مافيه أحد
ويوم فتح الشاحنه لقى بداخلها واحد شوي ويموت من الكتمه أسعفوه
وقاموا يسألون من مين هذا ووش جابه وتلاقطوا يحيى والإثنين
والباقين يحاولون يهدون الموقف عاد بالأخير طلع واحد مهربينه من برا

*
*

بعد كذا يجيبون رفيف وهي تشتغل خياطه بمصنع ملابس كبير ومعها صديقتها وبنت حارتها --> نسيت إسمها
ورئيستهم بالشغل وجه يقطع الخميره من العجينه
بعد كذا يجيبون مكتب مدير المصنع حق الملابس اللي تشتغل فيه رفيف
قاعد مع ولده عمر وبنته لميس ويتكلمون عن الشغل وكيف يحققون مبيعات أكبر
عمر يقول لأبوه إنا لازم نجيب ألات مطوره أكثر ونطور من شغلنا ونجيب عارضات أجنبيات ووووو
الأبو ماجاز له كلام ولده ويقول كذا الشغل ماشي تمام وحنا سمعتنا ممتازه بالسوق وش نبي أكثر من كذا
وأنت ترى ماكبر شنبك المعفن هذا إلا هالألات القديمه اللي ماهي عاجبتك ---> هذي من عندي
ولميس من راي أخوها وتشوف إن التطوير بالشغل شي ضروري

الحلقة الاولى

*
*

يحيى يطلبه مديره بالشغل ولمى جاه عطاه مكافأه وقال هذي إكراميه ومكافأه عشان اللي سويته اليوم
قال يحيى أنا ماسويت شي وأي واحد بمكاني بيسوي نفس الشي
قال لا منت رادني وأنا أبوك وأخذها منه
أول ماأخذها طـــار بدبابه لمحل ذهب
وشرى خاتم لرفيف بكل الفلوس اللي معه
وعلى مافهمت إن هالخاتم يسمونه خاتم الوعد بالزواج يعني مو خاتم خطوبه
وكان مواعد رفيف إنه يشوفها وراحت رفيف تنتظره
بنفس الوقت طلعوا عمر ولميس من المصنع رايحين البيت راحت لميس مع السواق
وعمر قال لسواقه خلني أنا اللي أبي أسوق السياره اليوم

*
*

طلع يحيى من محل الذهب وطار بالدباب عشان مايتأخر على رفيف
قطع الإشاره وهو مسرع ومادرى إلا وسياره عمر بوجهه وطاح من الدباب وطاح الخاتم هنــــاك
عمر إرتاع وواضح إنه رخمه ماعرف يتصرف جت إخته لميس وهدت أخوها وقالت إزهلها وأنا إختك
راحت لسواقها قالت شوف قول إنك أنت اللي صدمته وماعليك بنطلعك وماراح نبخل معك قال طيب
جا الإسعاف وشالوا يحيى وجت الشرطه تحقق بالموضوع وظفوا السواق على أساس إنه هو اللي سوا الحادث
شافت لميس الخاتم طايح على الأرض وقعدت تناظر فيه شوي وعطته الشرطي

*
*

بهالوقت كانت رفيف تنتظر يحيى وسألت واحد قال إيه قبل شوي صار حادث على واحد كان راكب دباب
وإن حالته حاله إنهبلت رفيف وراحت تركض لمكان الحادث ويوم شافت دبابه قامت تصارخ وحالتها حاله
بالمستشفى الدكتور قال هذا حالته صعبه والحاث كان مررره قوي وبعدين هو ماكان لابس الخوذه حقته
ويمكن الضربه تأثر على راسه

بعد شوي دخلت رفيف على يحيى بالمستشفى وقامت تصيح وهو يهديها ويقول مافيني شي ومن هالكلام
وهي تلعن وتطعن بهالدباب وقامت تهاوشه من الحره

*
*

بالليل كان فيه زي الإحتفال بالمصنع وكانت الصحافه جايه وبإعتبار إن عائله أبو عمر مشهوره فكانوا
محط أنظار الصحف والمجلات
كانت لميس و أبو شعر مربوط --> نسيت إسمه واقفين مع بعض جاهم صحفي وقال إييه أكيد بينهم شي
وهالكلام جاز لأبو شعر بينما هي كانت متضايقه وتقول للصحفي بعد الكاميرا ....
وكان عمر بالحفل ومازالت تعلو محياه آثار الروعه
*
*

من بكرا طلع يحيى من المستشفى وكان معه رفيف وإخته وصديقه
أم رفيف مو جايزلها يحيى من الأساس وودها إن بنتها تاخذ لها واحد غني وإبن عز
بينما إختها دابتن سليمه

أبو عمر و زوجته قاعدين ببيتهم وأبو عمر يشكي ظهره ومرته تدلكه وتقول
لازم تاخذ لك مساج بأحد المراكز قال ياشيخه يازين أيام قبل بس ... ماكنا نعرف هالعلوم
دخلت عليهم لميس وبعد ماقاموا أبوها وأمها راحت لعمر وقالت له شوف ترى الموضوع إنتهي
والشاب طلع من المستشفى ومافيه إلا العافيه فرح عمر وقال أشووووووى ----> هو قال كذا
مادروا إلا أمهم طابه علهم وقالت وش تتساسرون فيه ياعيال و لميس يغدي وجهها ألوان

وبكذا تكون إنتهت الحلقه الأولى

كل يوم شوف اكتب لكم حلقه حتى تنتهي سنوات الضياع
شكرا لكم
احبكم

*

الله يعطيك العافيه يا همس اليون على الموضوع الحلو

شكرا

العفو حبيبتي